中共云南省委宣传部经济宣传处处长宗霞主持发布会
中共云南省委宣传部经济宣传处处长 宗霞：
女士们、先生们，新闻界的记者朋友们：
大家上午好！
欢迎大家参加第十二届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节新闻发布会。
为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，庆祝中华人民共和国成立75周年，依托中外文化艺术交流活动，讲好云南故事、西双版纳故事，第十二届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节将于10月1日至3日在西双版纳州举行。今天我们召开发布会，向大家介绍本届文化艺术节相关情况，并就记者朋友们关心的问题回答记者提问。
首先，我向大家介绍出席今天发布会的发布人，他们是：
中共西双版纳州委副书记、西双版纳州人民政府州长刀文先生；
中共西双版纳州委宣传部常务副部长、文明办主任陈豫懿女士；
西双版纳州文化和旅游局党组书记、局长李强先生；
著名傣族舞蹈表演艺术家，国家一级演员刀美兰女士；
中国美术家协会艺术委员会委员，北方油画院院长迟连城先生。
应邀出席今天新闻发布会的有驻滇新闻单位和省内各新闻媒体的记者朋友。欢迎大家！
今天的新闻发布会有两项议程，下面，我们依次进行。
首先，有请中共西双版纳州委副书记、西双版纳州人民政府州长刀文先生发布新闻。
中共西双版纳州委副书记、西双版纳州人民政府州长刀文发布新闻
中共西双版纳州委副书记、西双版纳州人民政府州长 刀文：
女士们、先生们，新闻界的各位朋友们：
大家上午好！
非常高兴能在金秋送爽的美好时节，与各位媒体朋友相聚在美丽的滇池之滨，向大家隆重介绍即将在西双版纳举办的第十二届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节。首先，我谨代表中共西双版纳州委、州政府，向长期以来关心关注西双版纳发展的媒体朋友们表示衷心的感谢！
发源于唐古拉山的澜沧江·湄公河“一江连六国”，滋养了广袤的沃土，孕育了灿烂的文化，也成为了流域各国人民交流互鉴、互敬互助的纽带。澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节就是这条纽带上绽放的文明之花，它承载着各国人民对文化艺术的热爱、对区域协同发展的追求，也是促进区域经济、社会、人文等领域交流合作的重要平台。澜·湄文化艺术节的历史可以追溯到1992年，最初是由西双版纳州和泰国清莱府共同倡议，在中老缅泰柬越边境城市轮流举办的六国“边境地区文化艺术节”，2011年正式升格为“澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节”，至今成功举办了11届，已从一个区域性文化交流活动，发展成为具有广泛影响力的国际文化盛事。
今年的第十二届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节，恰逢中华人民共和国成立75周年，按照省委、省政府的工作安排，我们首次将艺术节的举办时间定档在国庆节期间。这既是在喜迎国庆华诞之际，以文化盛会向伟大祖国献礼，又有利于广泛开展对外宣传推介，更好地向世界各国人民展现可信、可爱、可敬的中国形象，展示云南省、西双版纳州的发展成就，讲好云南故事、西双版纳故事。
第十二届澜·湄文化艺术节在省委宣传部精心指导下，由省文化和旅游厅和西双版纳州委、州政府共同主办，得到了省外办的大力支持。相比往届，内容更加丰富，形式更加新颖，呈现出三个新特点：
一是更加彰显国际性。本届文化艺术节邀请到柬埔寨、越南、泰国、马来西亚、老挝、缅甸、孟加拉国等7国的驻昆总领事及领馆官员、老挝驻景洪领馆办公室领事官员，以及来自9个国家的300多名艺术家们齐聚西双版纳，开展文化艺术交流，探讨多领域广泛合作，参与范围和人数均创历史新高。
二是更加彰显群众性。本届文化艺术节设置了澜·湄非遗文创街、热带水果欢乐季、狂欢嘉年华等活动，还将同期举办第二十五届西双版纳边境贸易旅游交易会。届时，来自世界各地的朋友们都能够充分参与到文化艺术节中来，在各类丰富的活动中体验多元文化交汇碰撞的独特魅力。
三是更加彰显艺术性。本届文化艺术节将举办2场艺术研讨、4场专场演出、展出4000多个艺术作品，各国的非物质文化遗产代表作将隆重登场，取材于傣族五大叙事长诗之首的傣族章哈剧《乌莎巴罗》将于10月2日至6日在曼听御花园剧场每天上演，为海内外来宾和游客朋友们呈现一场集合摄影、美术、歌舞、文创的艺术盛宴。
西双版纳是久负盛名的旅游目的地，素有“动植物王国”“世界物种基因库”“天然疗养院”等美称，拥有7个国家级对外开放口岸，自然资源丰富、区位优势明显、发展特色鲜明。近年来，我们坚持以文塑旅、以旅彰文，推动“文游医养体学智”融合发展，积极探索康养旅居新模式，培育了一批自然科普、森林探秘、民俗体验、文化创意等旅游新业态和消费新场景，打造了一批可亲近、可参与、可展示的文化新空间和休闲好去处。我们坚持以大开放促进大发展，不断巩固拓展“四国九方”边境地区合作机制，与老、缅、泰等国家及周边地区深化经贸、交通、文旅等多领域合作，积极扩大民间交流交往，形成并发展了对外开放的良好态势。澜·湄文化艺术节是一个艺术舞台，更是一份来自澜·湄流域国家人民对美好未来的共同期许。接下来，我们将坚持以新发展理念为引领，努力把澜·湄艺术节打造成为集聚澜·湄流域顶级演艺资源的文化码头、引领当代艺术创作潮流的国际舞台、推动中外文明交流互鉴的重要平台和展示人民美好生活的生动图景。
我们真诚希望，澜·湄文化艺术节能够成为西双版纳积极参与高质量共建“一带一路”，构建人类命运共同体的生动实践。通过艺术节这个载体，向世界展示澜·湄流域国家的合作成果和发展前景，有效增进流域各国在“一带一路”框架下的合作意愿，推动区域经济一体化发展，共商共筑人类命运共同体。
我们将全方位加力，让澜·湄文化艺术节成为西双版纳进一步全面深化改革，推进高水平对外开放的重要引擎。以文化艺术节为平台，广泛开展澜·湄流域各国艺术展览、艺术作品交易等活动，持续深化文化旅游交流与合作，向世界展示西双版纳世界旅游名城的独特吸引力，展示中国积极参与区域合作、推动共同发展的开放姿态。
我们有信心有决心，将澜·湄文化艺术节打造成为西双版纳落实亲诚惠容的周边外交理念，增进各国友谊的重要桥梁。不断丰富文化艺术节助力相识相知、守望相助、亲诚惠容的内涵，进一步为中国与南亚、东南亚各国合力营造和平稳定的良好发展环境，共同描绘澜·湄合作更加辉煌的未来愿景，提供有力支撑。
十月的西双版纳蓝天白云、云淡风清，开启了一年中最舒适宜人的时节。澜沧江水奔流不息，热带雨林郁郁葱葱，呈现出一幅幅如诗如歌、如梦如幻的迷人画卷。在第十二届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节即将开幕之际，我诚意邀请新闻界的朋友们走进西双版纳，以你们宽广的视野和独特的视角，捕捉西双版纳的萌动、美丽、绚烂，向世界展示团结奋进、绿色发展、开放包容的西双版纳形象，让bet体育赛事_365体育手机版app下载-直播官网推荐的人爱上西双版纳，爱上彩云之南、云南之南。
十一国庆去哪里，西双版纳等着您！让我们一起，品味澜湄文化、共享澜湄风情！
谢谢大家！
宗霞：
谢谢刀文先生的发布。更谢谢刀文先生最热情的邀请。
“同饮一江水，命运紧相连”，多年来，西双版纳州为澜·湄流域六国搭建文化艺术交流交往的平台，以文化艺术为纽带凝聚人心，连接世界。我们也对本届文化艺术节充满期待，期待它带给国内外的朋友们精彩纷呈的文化艺术盛宴。
接下来，我们有请记者朋友提问，提问前请先通报所在的媒体机构。
中国日报记者现场提问
中国日报记者：
9月18日召开的云南省旅游高质量发展大会提出，要打造金字招牌世界旅游目的地。请问西双版纳州如何结合中外文化旅游交流合作，挖掘自身优势，推动跨境游新发展？谢谢。
宗霞：
旅游方面的问题我们有请西双版纳州文化和旅游局党组书记、局长李强给大家作一个回复。
西双版纳州文化和旅游局党组书记、局长李强答记者问
西双版纳州文化和旅游局党组书记、局长 李强：
感谢记者的提问。云南省旅游高质量发展大会强调，要加强国际旅游交往合作，加快发展跨境旅游，让“有一种叫云南的生活”走向世界，成为展现可信、可爱、可敬中国形象的生动场景。西双版纳以丰厚的旅游资源闻名于世，发展跨境旅游的条件更是得天独厚。
从西双版纳出境的澜沧江·湄公河“一江连六国”，中老铁路、昆曼大通道和直飞泰国清迈、老挝万象的国际航线，将山水相连、文化相通的西双版纳与澜沧江·湄公河流域国家紧紧地联系在一起，文化旅游交流合作历来密切。随着国家签证便利化政策的实施，以及云南省144小时过境免签政策适用范围的扩大，西双版纳建设云南辐射南亚东南亚的世界旅游名城迎来了新机遇、展现出新空间。下一步，我们将突出抓好三个方面的工作。
第一，拓展跨境旅游发展空间。我们将用好用足入境和过境免签政策，坚持“请进来”，主动邀请澜沧江·湄公河流域国家的旅行商开展交流和踩线活动；坚持“走出去”，主动到澜沧江·湄公河流域国家开展旅游宣推和合作，依托当前的交通条件，率先联手打造“曼谷+清迈+西双版纳+琅勃拉邦+万象”的多国联动、双向环游的跨境旅游品牌。
第二，丰富跨境旅游产品业态。为了让海内外游客获得更加美好的体验、留下更加难忘的记忆，我们在原有旅游线路产品的基础上，开发吸引入境游客的系列产品业态，从文化体验、雨林穿越、户外运动，到寻根访源、亲子研学、温泉养生、休闲度假，主题多样、产品丰富，目前开发的入境旅游产品线路已达8条。
第三，提升跨境旅游服务水平。我们将继续抓好出境旅游、边境旅游，大力促进入境旅游发展，加快完善适应跨境旅游发展需求的服务体系。推出“西双版纳外国游客旅行指引”，努力从景区游览、文化体验，到出入境办理、交通换乘、酒店住宿、餐饮服务、货币兑换等方面提供热情、周到的服务，让广大海外游客在西双版纳玩得安心舒心开心。
在这里，我诚挚地向海内外游客发出邀请，热忱欢迎大家到西双版纳体验“有一种叫云南的生活，一种‘象’往的幸福”。
谢谢。
宗霞：
谢谢李强先生。
世界旅游名城西双版纳欢迎大家的光临！让我们共唱澜沧江合作曲、共建发展新局面。
我们请记者朋友继续提问。
云南政协报记者：
请问刀美兰女士，作为国内外知名的舞蹈表演艺术家，您对澜·湄流域国家新生代的艺术家们，有什么期许和祝福要送给他们吗？谢谢。
著名傣族舞蹈表演艺术家，国家一级演员刀美兰答记者问
著名傣族舞蹈表演艺术家，国家一级演员 刀美兰：
感谢记者的提问。澜·湄流域各国艺术家们齐聚盛会、其乐融融的场景，让我回忆起1961年4月周恩来总理和缅甸总理吴努在西双版纳一起欢度泼水节的场景。那天，阳光洒满大地，各国艺术家欢聚一堂、翩翩起舞，相互泼洒幸福之水。
时光荏苒，澜·湄文化艺术节把流域各国紧密相连，越来越多的艺术家们相聚澜·湄文化艺术节盛会，以艺术的形式展现自己国家的历史文化和发展成果。我希望有bet体育赛事_365体育手机版app下载-直播官网推荐的澜·湄流域国家新生代艺术家们能够不断突破传统的艺术表现形式和创作思路，大胆尝试新的艺术表达方式和创作方法，为澜·湄流域的艺术带来新的活力和创意。也希望澜·湄流域国家新生代艺术家们能够积极与其他国家的艺术家交流合作，增进各国人民之间的了解和友谊，为澜·湄流域合作的深入发展贡献力量。
最后，我希望澜·湄流域国家新生代艺术家们能够坚守自己的艺术初心，不被名利所左右，不为困难所阻挡，坚持自己的艺术追求，让世界更好地了解澜·湄流域文化。
谢谢大家！
宗霞：
谢谢刀美兰老师。
刀美兰老师已经80岁高龄，今天都能够来到我们的发布会现场，向大家分享艺术、分享团结、分享幸福的生活。我们向艺术家刀美兰老师致敬，我也建议用最热烈的掌声向刀美兰老师表示感谢！
我们请记者朋友继续提问。
云南日报记者现场提问
云南日报记者：
请问，本届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节有哪些精彩看点？此外，本届文化艺术节选择在国庆期间举办，主办方在保障工作方面，有什么具体举措？谢谢。
宗霞：
这个问题我们请中共西双版纳州委宣传部常务副部长、文明办主任陈豫懿女士给大家作一个回复。
中共西双版纳州委宣传部常务副部长、文明办主任陈豫懿答记者问
中共西双版纳州委宣传部常务副部长、文明办主任 陈豫懿：
感谢记者的提问。本届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节可以说是澜·湄流域艺术的大餐、文化的盛宴、购物的狂欢，集合了舞台艺术、摄影艺术、绘画艺术和非遗文创的展示，还同步开展旅游产品推介、边境商品交易等活动。
集中活动可以归纳为以下几个系列：
一是看不完系列。开幕晚会上，您可以欣赏到泰国孔剧、老挝笙乐、柬埔寨仙女舞、越南北宁官贺民歌等人类非物质文化遗产代表作名录节目，大型史诗巨制傣族章哈剧《乌莎巴罗》也将闪亮登场。整个10月，“一条大河”影像展将分8个单元，展出来自7个国家、200位摄影师的3000多幅摄影佳作。“生命的律动”美术展将展出来自4个国家、30多位艺术家围绕云南、围绕西双版纳创作的80件优秀作品。
二是买不够系列。喜欢买买买的朋友们，可以到澜·湄非遗文创街和边境贸易旅游交易活动现场逛逛，各国的特色商品、旅游产品和非遗文创产品都将拉满您的购买欲。如果想实现水果自由，您还可以到曼阁水果市场参加国庆假期开展的热带水果欢乐季活动，我们将每天推出一款特价水果，让您感受价优质更优的品质服务。
三是嗨不停系列。在澜·湄非遗展互动舞台，各国艺术家们将展示精品节目，同时与民众互动交流，在别具南亚东南亚特色的网红打卡点拍照留念。您还可以参加在白象沙滩举办的澜·湄狂欢嘉年华，欣赏持续4天的焰火表演，在音乐的律动中体验在澜沧江边“吹吹江风放松放松”的浪漫氛围。
为了给国内外嘉宾和游客提供良好的体验，我们将采取多项保障措施。一是实行“零门票”政策。表演和展览免费向大众开放，开幕式晚会开展线上直播，让bet体育赛事_365体育手机版app下载-直播官网推荐群众感受澜·湄文化艺术魅力。二是保障交通顺畅。景洪市将推出“联程公交车票”以及景区直通车等便捷出行服务，实现交通“一票”畅行。机关单位向公众免费开放不少于700个停车位，实现“无忧”停车。三是推出系列志愿服务。我们将组建600人以上的多支志愿服务队，为广大游客提供旅游咨询、秩序维护、景区讲解等各项“贴心”服务。
我们有信心，海内外游客朋友们在西双版纳不仅能欢度新中国75周年华诞，更能通过此次文化艺术节领略到澜·湄各国的文化艺术风采，共同奔赴一场“同饮一江水，命运紧相连”的澜湄之约。
谢谢。
宗霞：
谢谢陈豫懿女士。
艺术的大餐、文化的盛宴、歌舞的狂欢，让我们在2024国庆共赴澜·湄文化艺术节。
现在我们提发布会的最后一个问题。
人民网记者现场提问
人民网记者：
我想请问迟连城先生，您为什么会选择在西双版纳进行创作？同时也想请您聊一聊西双版纳对艺术家有哪些吸引力？谢谢。
中国美术家协会艺术委员会委员，北方油画院院长迟连城答记者问
中国美术家协会艺术委员会委员，北方油画院院长 迟连城：
感谢记者的提问。西双版纳是一座开放包容的城市，长期以来都吸引着众多艺术家前来采风、创作。作为一个油画家，我几乎走遍了世界各地，看过各式各样的风景。但对西双版纳，我却“情有独钟”，因为西双版纳是艺术家的福地、宝地，这里有取之不尽的创作素材。西双版纳独特的地域特征和建筑造型、奇特的雨林风光、多元的民族文化、丰富的动植物资源以及各类琳琅满目的热带瓜果都给我的感官和视觉带来强烈的冲击，我总是忍不住想提起画笔将我所看到的、感受到的一切都画出来，以艺术的形式，向世界展示西双版纳的神奇与美好。
近年来，云南省打造的“艺术家第二居所”联盟为我们的艺术家提供了不少便利，西双版纳州先后整合了少数民族特色村寨、历史文化名镇名村、非遗基地等资源，因地制宜打造一批具有西双版纳特色的“艺术家第二居所”，向艺术家提供住宿、餐饮、创作等便利条件，解决艺术家们的“后顾之忧”，使艺术家们能安心在西双版纳创作。据我了解，仅今年1月至8月，国内外到西双版纳开展创作的艺术家、教授、学生等就有近10万人次，西双版纳已成为艺术家们心目中名副其实的“第二居所”。我本人也在今年5月份，在西双版纳景洪购置了四层楼作为创作室，成立了“北方油画院西双版纳美术创作院”，成为了西双版纳的“新市民”。我期待着bet体育赛事_365体育手机版app下载-直播官网推荐艺术家来到西双版纳，开展更高层次的艺术创作和学术研讨，向世界展示西双版纳、宣传西双版纳。
谢谢。
宗霞：
谢谢迟连城老师用他的画笔向我们展示着西双版纳的美，西双版纳是生活的诗，是艺术的画，我想我们都和迟老师一样深爱着西双版纳这片土地。
今天发布会的记者提问环节到此就结束了，感谢记者朋友们的提问，也感谢来自不同领域的五位发布人带给大家的发布和介绍，特别感谢刀美兰老师带给大家的艺术分享。
各位记者朋友，萌动、美丽、绚烂在西双版纳，团结进步、绿色发展、开放包容在西双版纳，所有的美好都在西双版纳，第十二届澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节已经做好了充分准备，我们盛情地邀请大家到神奇美丽的西双版纳走一走、看一看，沉浸式感受“平等相待、真诚互助、亲如一家”的澜·湄文化，在绚烂多元的文化艺术中，体验“有一种叫云南的生活”。
今天的发布会到此结束，谢谢大家！
